À l’instar du clitoris, Les P’tites Germaines ont pour principale mission de donner du plaisir, et ce, une chanson à la fois. Dans ce spectacle intitulé « En famille », elles abordent ouvertement des thèmes osés, assumant tantôt vulgarité, tantôt humour. Elles tricotent les mots avec doigté pour faire passer leur message: viser une sexualité plus égalitaire.   

Dans leur univers déjanté, la scène devient un cours d’éducation à la sexualité où le public est invité à réfléchir aux différents vécus sexuels des femmes hétéros. Avec « En famille, » Les P’tites Germaines réussissent à proposer un spectacle musical divertissant et accessible, tout en emmenant leur public à remettre en question les standards pornographiques. Sans s’en rendre compte, le public est invité à plus de diversité et d’amour de soi, le tout en chantant et en vibrant au son d’une musique qui nous touche tous.